中國為品牌所有者提供了巨大的機遇,但對於不熟悉當地情況的企業而言,中國的商標制度可能較為複雜。本常見問題解答指南針對關於中國商標註冊、保護和執法方面最常被問及的問題,提供了清晰、實用的解答。如需更全面地瞭解該主題,您還可以查閱我們配套發佈的《中國商標註冊簡明指南》。
點擊問題可展開並查看答案。
我的商標已在美國註冊,能否據此在中國主張權利?
不能,因為根據屬地原則,美國註冊在中國不提供任何保護。不過,如果您在美國申請日後的六個月內,在中國針對相同的商標和商品/服務提交申請,則可以基於美國申請日主張優先權。如果您的美國商標包含圖形設計元素且構成受版權保護的藝術作品,並且您發現他人已在中國搶先註冊了您的商標,您的美國商標註冊可作為您享有在先版權的證明。版權受全球保護,因此這可為您提供法律依據,以便針對中國境內的搶先申請或註冊提出異議或註冊後無效宣告請求。
我需要分別註冊我的圖標和文字商標嗎?
這一步並非必要,但建議這樣做。在中國,圖標與文字組合商標在審查時會分別對圖標和文字部分進行審查。如果其中任何一部分與在先商標衝突,整個組合商標將被駁回。但是,如果您分別提交申請,其中一項可能會更順利地通過實質審查。此外,組合商標被視為一個整體。商標應以註冊時的形式使用。如果您將圖形和文字作為單一商標註冊,單獨使用文字或圖形將不受該註冊的保護。最佳做法是分別提交文字商標和圖形商標的申請,以確保審查更順暢、保護範圍更廣。
中國的“子類”制度是什麼,為什麼它很重要?
與許多直接採用尼斯分類45類而不作進一步劃分的國家不同,中國將每個類別細分為子類,也稱為“相似組”。在中國,商標保護僅限於您指定的具體子類。例如,在第25類(服裝、鞋類和頭飾)中,設有“服裝”(2501–2505)、“鞋類”(2507)、“頭飾”(2508)和“襪類”(2509)等獨立的子類。僅就“服裝”注冊商標,並不賦予您對“鞋類”、“頭飾”或“襪類”的專有權。要獲得全面保護,您必須仔細選擇並涵蓋該類下所有相關子類。這比許多其他司法管轄區需要採取更量身定制的做法。
提交申請後,我可以向申請中添加商品或服務嗎?
不可以,中國不允許在提交申請後對商品或服務清單進行增補。申請提交後,除非國家知識產權局發出通知,要求修改不符合要求的商品或服務描述,否則無法通過添加新項目來擴大保護範圍。在此類情況下,您可能可以添加與國家知識產權局審查員質疑的項目性質相似的項目。如果您需要對超出初始申請範圍的其他商品或服務獲得保護,則必須提交一份新的、獨立的申請。
我的商標因與現有商標相似而被駁回。我該怎麼辦?
您可以在收到駁回通知之日起30天內向國家知識產權局複審委員會提起複審。根據法律規定,這包括15天的電子通知接收期和隨後的15天複審申請期。該期限嚴格不可延長,但您可以先及時提交簡要的上訴通知書,隨後在三個月內提供詳細的論據和證據。上訴應針對駁回理由進行論述;在此情況下,應針對與在先商標的相似性進行論述。如果被引用的在先商標已註冊滿三年且未使用,您還可以對其提起因未使用而撤銷的申請,作為克服該障礙的另一種途徑。您還可考慮與在先商標權人協商獲取一份同意書。但請注意,若國家知識產權局認定存在混淆可能性,則其無義務接受此類同意書。事實上,近年來同意書極少被採納。
為何我的商標申請因具有描述性或誤導性而被駁回?
中國審查員嚴格執行顯著性要求,絕不允許註冊可能被視為誤導性的商標。僅描述產品品質、功能或原材料,或在此方面可能被視為誤導性的商標,通常會被駁回。暗示性商標的註冊空間也越來越小。而自創詞匯則更容易獲得批准。如果您的申請被駁回,您可以在收到駁回通知之日起30天內向國家知識產權局複審委員會提起複審。如果描述性商標已通過使用獲得顯著性,則可獲准註冊,但舉證責任相當重。
如何應對“商標搶注者”?
如果搶注者惡意註冊了您的品牌,您可以採取以下法律行動:
1. 如果搶注者的申請仍在三個月的公告期內,可提出異議。
2. 若商標已獲註冊,可提出撤銷申請。通常您需要證明先使用權或先有權利,並證明搶注人的惡意。近期行政和司法實踐的發展已確立,僅憑惡意這一因素就足以將商標從註冊簿中撤銷。
3. 若商標註冊滿三年且未被實際使用,可提起“因未使用而撤銷”。許多惡意註冊的商標旨在通過商標轉讓牟利,其中絕大多數並未實際投入商業使用。
我通過馬德裡體系(WIPO)提交了針對中國的國際商標申請,現已收到官方駁回通知,要求我在15天內作出答覆。該如何計算截止日期,我該怎麼做?
截止日期實際上是從WIPO通知發出之日起30天,因為法律推定WIPO的通知需要15天才能送達權利人,並額外預留15天用於提起上訴。例如,如果通知日期為2026年3月1日,則截止日期為2026年3月31日。您可以選擇在中國商標代理人協助下,向國家知識產權局複審委員會提起複審,對駁回決定提出異議。雖然該截止日期絕對不可延長,但您可以及時提交簡要的複審申請書以滿足期限要求,隨後在接下來的三個月內補充詳細的論據和證據。
Subscribe to receive more articles like this here.

