中国商标注册常见问题解答 (FAQs)

答：不能。根据地域性原则，美国商标注册不能在中国产生任何法律效力。但是，如果自美国商标申请日起六个月内，您在中国就相同商标及相同商品/服务提交注册申请，则可以主张以美国申请日为优先权日。如果您的美国商标包含图形设计要素，并构成著作权作品，且您发现他人在中国抢先注册了该商标，则您的美国商标注册可以作为您享有在先著作权的证据。由于著作权受到全球范围内的保护，因此您可以据此在中国针对该抢先申请的商标提出异议，或者针对已经注册的商标提出无效宣告请求。

答：并非必须，但我们强烈建议您将图形和文字分开注册。在中国，由图形和文字组成的组合商标，其图形部分和文字部分将分别进行审查。如果其中任何一部分与已有的商标构成冲突，则整个组合商标将被驳回。如果分开申请，其中一项可能更容易通过实质审查。此外，组合商标将被视为一个整体。商标的使用形式应当与注册形式保持一致。如果将图形和文字组合注册为一件商标，那么单独使用文字或图形都无法受到该注册商标的保护。因此，最佳的实践是分别提交文字商标和图形商标的申请，以确保审查更加顺利，并获得更全面的保护。

答：与许多国家直接采用尼斯分类的 45 个类别而不做进一步划分不同，中国将每个类别进一步划分为“类似群”（即子类）。在中国，商标保护的范围仅限于您所指定的具体类似群。例如，在第 25 类（包含服装、鞋、帽等商品）中，存在“服装”（2501-2505）、“鞋”（2507）、“帽”（2508）、“袜”（2509）等不同的类似群。若仅将商标注册在“服装”上，则不能在“鞋”、“帽”或“袜”上获得排他的权利。若想获得全面的保护，必须在某一类别内有针对性地选择并覆盖所有相关的类似群，这相较于许多其他司法管辖区而言，需要更为精细的布局。

答：不能。在中国，申请提交后不允许增加商品或服务项目，一旦提交，就不能再添加新的商品或服务项目以扩大保护范围，除非中国国家知识产权局（CNIPA）发出补正意见，要求修改不可接受的商品或服务描述。在这种情况下，您可以针对审查员质疑的项目增加性质相近的项目；若想进一步保护超出初始申请范围的商品或服务，则必须提交新的独立申请。

答：您可在收到驳回通知之日起30天内向CNIPA的复审委员会提出复审申请。根据法律规定，该期限包括15天的电子通知接收期和随后15天的复审申请期，且不可延长。不过，您可以先按期提交简短的复审申请，并在随后的3个月内补充详细的理由和证据。您需要针对驳回理由来准备复审理由。就本案而言，您应重点阐明您的商标与在先商标不构成近似。此外，如果引证的在先商标已注册满三年且缺乏使用，您还可以对该在先商标提出“连续三年停止使用”的撤销申请，作为克服该驳回障碍的补充手段。此外，您也可以考虑与在先商标的权利人进行协商，请其出具同意双方商标共存的书面文件。但需要注意的是，如果CNIPA认为双方商标仍然存在混淆的可能性，则没有义务接受该书面文件。事实上，近年来这种书面同意书被接受的情形较为罕见。

答：中国的审查员严格执行商标应具有足够显著性才能获得注册的要求，也不会允许任何可能具有误导性的商标注册。仅描述商品质量、功能或原料的商标，或可能在这些方面产生误导的商标通常会被驳回。此外，暗示性商标的注册空间也越来越小。相比之下，臆造词更容易被接受。如果您的申请被驳回，可在收到驳回通知书之日起30天内向CNIPA的商标评审委员会提出复审申请。此外，如果描述性商标通过使用获得了足够的显著性，也有可能获准注册，但申请人需承担较重的举证责任。

答：如果抢注人恶意申请/注册了您的品牌，您可以采取法律行动，包括但不限于以下措施：

1. 如果抢注申请仍处于三个月的公告期内，您可以提出异议。
2. 如果该商标已经获得注册，您可以提出无效宣告请求。

在上述程序中，您通常需要证明自己对该商标已在先使用或拥有在先权利，并证明抢注人的恶意。近期的行政和司法实践表明，仅凭抢注人的恶意行为就足以将该商标从注册簿中移除。

3. 如果该商标已注册满三年且未实际使用，您可以提出“连续三年停止使用”的撤销申请。很多恶意注册的商标旨在通过商标转让获利，其中大部分并未实际投入商业使用。

答：为对抗连续三年不使用的撤销申请，商标所有人必须证明其在撤销申请所指明的三年期间内，在中国境内对该商标进行了真实的商业使用，可接受的证据包括但不限于以下几种：

• 显示在中国市场发生交易的销售发票、合同及货运单据；
• 带有日期及发行渠道的广告材料（例如：报纸、杂志、广告牌、网络广告）；
• 在中国参加交易会或博览会的参展记录；
• 带有生产日期的产品包装、标签及宣传材料；
• 显示向中国消费者销售的电子商务平台记录（例如天猫、京东）。

商标必须以核准注册的形式使用，但不改变其显著特征的小幅变体可以被接受。需要注意的是，象征性使用（例如内部使用或作为礼品赠送给员工）不构成真实使用。此外，使用地点必须在中国大陆，在香港、澳门或台湾的使用情况不计在内。

答：直接向CNIPA提交申请，通常流程完成得更快（7-12个月），且可利用类似群制度覆盖更全面的商品/服务范围，最终获得一件独立的中国注册。相比之下，通过马德里体系申请在指定多个国家时成本更低，但审查周期更长（12-18个月）。此外，自国际注册之日起五年内，中国注册的有效性取决于“基础注册”的有效性，存在因“基础注册”失效而导致中国注册失效的风险（即“中心打击”制度）。

答：答复的期限为自WIPO发出通知之日起的30天，这是因为根据相关法律规定，WIPO发出的通知视为在15天内送达商标申请人，申请人自收到通知起有15天的时间来提出驳回复审。例如，若通知日期为2026年3月1日，则答复的截止日期为2026年3月31日。您可以在中国商标代理机构的协助下，向CNIPA复审委员会提出驳回复审，以应对该驳回决定。尽管该期限无法延长，但您可以在规定期限内提交简要的复审申请，并在之后的3个月内补充详细的理由和证据。